Le cabinet d’avocats d’affaires international Watson Farley & Williams (« WFW ») a le plaisir d’annoncer que Lucien Rapp, professeur émérite à l’École de droit de l’Université Toulouse Capitole et Consultant Senior pour le bureau parisien de WFW, vient de publier un nouveau dictionnaire juridique intitulé : The Spationary – A Dictionary of Essential Space Law Terminology for Lawyers. Publié par Brill, éditeur international de référence dans les sciences humaines et sociales, ainsi qu’en droit international, The Spationary constitue le vingt-septième volume de la série « Études et droit spatial ».
Ce dictionnaire apporte des définitions et des explications contextuelles pour 218 termes juridiques fréquemment utilisés dans le droit spatial. Conçu comme un outil pratique à destination des professionnels du droit, des universitaires et des chercheurs, l’ouvrage vise à faciliter la rédaction de textes juridiques, de règlements, de contrats et d’articles scientifiques relatifs aux activités spatiales. Il sera mis à jour régulièrement afin de refléter les évolutions juridiques et technologiques du secteur.
Le Professeur Rapp est un expert reconnu en droit réglementaire, spatial, de l’aviation et des télécommunications. Il a contribué à de nombreuses initiatives réglementaires majeures dont la rédaction de la directive européenne sur la responsabilité civile en cas d’accident spatial. Il est également intervenu en tant qu’expert pour le programme de navigation par satellite Galileo et est Directeur Scientifique de la Chaire SIRIUS soutenue par le CNES, Airbus Defence and Space et Thales Alenia Space.
Lucien Rapp précise : « The Spationary devrait permettre de mieux comprendre les aspects les plus complexes du droit spatial, un domaine dans lequel WFW excelle depuis de nombreuses années, en conseillant des clients prestigieux sur l’ensemble des problématiques juridiques propres à ce secteur (réglementation, fiscalité, financement, contentieux, etc.). Avec plusieurs avocats de renommée internationale dans la plupart de ses bureaux, le département aérospatial de WFW est aujourd’hui largement reconnu par les acteurs de cette industrie. »
The Spationary est disponible à la vente sur le site de Brill.
